人民币上这个字是不是“错别字”?你发现了吗?

发布于 2020-04-23 09:00:00

人民币是中国官方流通货币,新中国建国以后就发行了人民币,人民币经过数十年的发展后已经非常完善。

但是细心的人都会发现人民币上面有个“错别字”,从第一版人民币到现在的新版人民币,这个“错别字”始终没有改正。


图片.png


虽然现在线上支付越来越流行,甚至有了和纸币平分秋色的意思,但是商家和消费者都会格外留意人民币的真假。

但是,人们在使用人民币的过程中,不知道有没有注意到一个问题,人民币上面存在着一个“错别字”,而且这个字并不隐秘,却很少有人注意到。


图片.png

在用现金的时候,不知道大家注意到没有,其实人民币上一直都有一个“错字”,那就是“圆”。

除了硬币之外,现在每个面额的纸币上印的都是圆,就像是壹佰圆、伍拾圆、壹圆。

同样是“yuan”,人民币上用“圆”,港币上用“元”,到底谁错了
人民币20元,大写字所用为“圆”

这按照现在的文字流通标准来看应该是用“元”的,现在很多电脑的输入法打字打出来也是一百元、伍拾元等等。

另外,港币上也是用的元。港币20元,大写字所用为“元”

同样是“yuan”,人民币上用“圆”,港币上用“元”,到底谁错了

                                                        图片.png

                                          
其实,圆的使用是有一定“来历”的。

这就要追溯到1889年广东省始建银元局开始,因为里面有了制造银元的设备,所以银元代替了银两。

银元又被称为银圆,顾名思义,它本身是圆的。这就是“圆”的起始用法,之后为了规范才将“圆”改为“元”。

图片.png

其实,在《现代汉语词典》、《辞海》等比较权威的词典中,“元”、“圆”在货币这个意义上,可互为通用。

我国自从古代就开始用此字了,所以现在用这个字也算是一种历史传承。
以下是来自于《辞海》的解释


图片.png

图片.png



“圆”原本只是个货币名字,也是货币单位,如今已经没有银圆,所以圆也不再是货币单位。

随着时代的发展,人民币上的“圆”更像是历史的印记,人们也习惯了这种用法。

“圆”和“元”本质上就是同一个意思,只不过在日常生活中,人们习惯用简化的“元”而已,但人民币上一直保留着。


紫轩藏品www.bjzxcp.com全国知名收藏品牌,专注于现代钱币金银币邮票收藏,正品承诺,七天退换货保障,终身质量保证,出手无忧,全网最低,全国统一订购热线:010-57347086, 紫轩藏品没有收藏价值的一律不上架,没有投资价值的一律不推荐,选择紫轩藏品为您的收藏投资保驾护航。

0 条评论

发布
问题